Public: Check the manifest for unquoted node names and record a warning for each instance found.
[Validate]